Дела житейские французские

[brumka]

Из свеженьких выражений Дуолинго: "почему ты такой тихий? язык проглотил?", "Дети, не трогайте занавески грязными пальцами!", "Мой бывший похож на жабу", "От моей бывшей сильно пахло табаком и поэтому мы расстались".

Comments

[juan_gandhi]

Что-то у меня такого нету еще пока.

[alexanderr]

у меня в Дуолинго не осталось ни одной straight couple. у женщин исключительно только жены, у мужиков соответственно только мужья. а нет, остался пока Eddie, который пока еще временно подозревается на straight, он он не женат, single father. так что точно неизвестно. он ходил на какие-то якобы свидания с женщинами, но как правило крайне неудачно. а недавно в каком-то эпизоде он упал с тредмилла, когда в спортзале к нему стал подъезжать мужик с предложениями дальнейшего знакомства. так что Eddie возможно скоро тоже начнет играть за другую команду.

[juan_gandhi]

Eddy, конечно, тот еще придурок. То, наверно, и по бабам, по старомодному.

[brumka]

Вот, у меня эта тема с Эдди тоже была как он бегал наперегонки на тредмиле (с братом?) своей бывшей подруги.

А ещё постоянна тема на девушку живущую то-ли с тётей, то-ли с бабушкой и заботящейся о её здоровье.

Но склочные перессуды типа "Я буду ненавидеть его всю жизнь!" и "Мы терпеть не можем видеть счастливые пары" (wtf?!) меня немного достали.

[brumka]

Не думаю, что вы много потеряли. Меня однозначно готовят к общению с весьма склочными особами.

[juan_gandhi]

Парижане, наверно.

[paserbyp]

Если вы заблудились в лесу, тогда идите домой,- мэр Киева Владимир Кличко.

[brumka]

Весьма практичная информация.

[gingema]

Я перешла на русский курс в Дуолинго, и он не такой цветистый. Из четырех освоенных модулей английской версии помню только вопрос "Что он делает в нашей постели?"

[brumka]

неплохо! правда, "он" может быть, скажем, планшетом или чем-то совершенно не пикантным

[gingema]

Там, кажется, собака имелась в виду :)

[gingema]

Кстати, о пикантном. В начале французского курса много упражнений на произнесение вслух томных гласных. Если заниматься в кровати перед сном в присутствии партнера...

[brumka]

У меня жена уже занимается итальянским :))